Abstract
Based on a systematic analysis of archival materials from the French Ministry for Europe and Foreign Affairs in La Courneuve and Nantes, as well as the most relevant scholarly literature, this article examines the responses of French authorities and diplomacy to the activities of Croatian political émigrés, particularly the Croatian National Council (Hrvatsko narodno vijeće, HNV) in France, between 1980 and 1986. A key focus of the discussion is the extent to which the French authorities perceived these activities as a security threat, and the impact this had on Franco-Yugoslav diplomatic relations. The findings reveal that the Yugoslav authorities persistently warned of the dangers posed by Croatian émigré groups and repeatedly demanded their prohibition. However, French diplomacy responded to these pressures with restraint, invoking the principle of freedom of association and only restricting it when activities were deemed to endanger public order or bilateral relations with Yugoslavia. Despite occasional tensions, diplomatic dispatches suggest that French attention gradually declined after 1984. While Yugoslav representatives continued to emphasise the threat of so-called ‘Ustaša terrorism’, French diplomats often regarded such claims as exaggerated and tailored to the domestic political needs of the Yugoslav regime. The HNV was generally considered to be an organisation with limited influence on French public opinion and marginal political significance. This article demonstrates that French diplomacy maintained a characteristic dual approach when dealing with Croatian political émigrés: formally adhering to the principles of freedom of expression and association, while simultaneously applying selective security measures. By doing so, French diplomacy sought to balance the preservation of stable bilateral relations with Yugoslavia and upholding its own democratic principles.
References
AMAE, 1930INVA – Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères – Centre des Archives diplomatiques de La Courneuve (AMAE). Direction Europe: Yougoslavie (1981–1985) (fond 1930INVA).
AMAE, 1935INVA – AMAE. Direction Europe: Yougoslavie (1986–1990) (fond 1935INVA).
Bajc, Gorazd (2012): Italija, razpad Jugoslavije in osamosvojitev ter mednarodno priznanje Slovenije. Studia Historica Slovenica, 12, 2–3, 379–400.
Bajc, Gorazd (2014): Dietro le quinte della visita di Tito a Roma nel 197: il contesto locale e internazionale letto dalla diplomazia Britannica. Annales, Series Historia et Sociologia, 24, 4, 713–732.
Bajc, Gorazd, Osojnik, Janez & Darko Friš (2019): Nekateri vidiki mednarodnega priznanja Slovenije s posebnim ozirom na ameriški pogled, junij 1991–april 1992. Studia Historica Slovenica, 19, 1, 217–256.
Bošković, Milo (1985): Šesta kolona. Nastanak, organizacija i delovanje antijugoslovenske fašističke emigracije. Zagreb, Novi Sad, Birotehnika, Dnevnik.
Bošković, Sanja (2006): L’émigration yougoslave à Paris: entre intégration et exclusion. Mémoire(s), identité(s), marginalité(s) dans le monde occidental contemporain. Cahiers du MIMMOC, 1. http://journals.openedition.org/mimmoc/167 (zadnji dostop: 2025-08-08).
Bozo, Frédéric (2016): French Foreign Diplomacy since 1945. New York, Berghahn Books.
CADN, 79PO/B – Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères – Centre des Archives diplomatiques de Nantes (CADN). Belgrade Légation et ambassade série B (1981–1989) (fond 79PO/B).
Cvetković, Srđan (2009): Političko-propagandno delovanje jugoslovenske političke emigracije naZapadu 1945–1985. HERETICUS – Časopis za preispitivanje prošlosti, VII, 4, 41–68.
Cvetković, Srđan (2014): Terorizam i jugoslovenska politička emigracija. Istorija 20. veka, 32, 2, 171–197.
Čačić, Jadranka & Josip Kumpes (1989): Između Jugoslavije i Francuske (pogled na jugoslavenske migracije u Francusku). Migracijske teme, 5, 4, 287–306.
Čelig, Tomaž (2024): Med pragmatizmom in grožnjami – FLRJ 1950–1951. Studia Historica Slovenica, 24, 1, 169–206.
Čizmić, Ivan (1998): Political Activities of Croatian Immigrants in the USA and the Creation of an Independent Croatia. Društvena istraživanja: časopis za opća društvena pitanja, 7, 1–2 (33–34), 5–25.
Čizmić, Ivan, Sopta, Marin & Vlado Šakić (2005): Iseljena Hrvatska. Zagreb, Golden marketing-Tehnička knjiga.
Čulo, Ivan (2020): Ljudska prava u hrvatskoj emigrantskoj misli (1945–1990). Prilozi za istraživanje hrvatske filozofske baštine, 46, 2 (92), 439–643.
DeLey, Margo (1983): French Immigration Policy Since May 1981. International Migration Review, 17, 2, 196–211.
Doder, Milenko (1989): Jugoslavenska neprijateljska emigracija. Zagreb, Centar za informacije i publicitet.
Dragišić, Petar (2019): Ko je pucao u Jugoslaviju? Jugoslovenska politička emigracija 1968–1980. Beograd, Institut za noviju istoriju Srbije.
Dragišić, Petar (2020): Hrvatska politička emigracija i Jugoslavija početkom osamdesetih godina. Pripreme za završni obračun. Istorija 20. veka, 38, 2, 203–218.
Friš, Darko, Jenuš, Gregor & Ana Šela (2021): Slovenska politična emigracija skozi oči Službe državne varnosti v šestdesetih letih. Acta Histriae, 29, 4, 1073–1114.
Garde, Paul (2000): Vie et mort de la Yougoslavie. Paris, Fayard.
Gastaut, Yvan (2004): Français et immigrés à l’épreuve de la crise (1973–1995). Vingtième siècle: revue d’histoire, 84, 4, 107–118.
González Villa, Carlos (2017): From ‘Pessimism’to Geopolitical Instrumentalisation: Revisting the US Policy Towards Dying Yugoslavia. Annales, Series Historia et Sociologia, 27, 4, 699–712.
Hrvatska enciklopedija (2025): Hrvatska enciklopedija: Leksikografski inštitut Miroslava Krleže, 2013–2025: Vidović, Mirko. https://enciklopedija.hr/clanak/vidovic-mirko (zadnji dostop: 2025-08-04).
Ivešić, Tomaž (2022): Jugoslovani v povojnih popisih prebivalstva. Studia Historica Slovenica, 22, 3, 767–790.
Jandrić, Berislav (2003): Stajališta Hrvatske političke emigracije o hrvatskom proljeću iznesena u najznačajnijem emigrantskom časopisu Hrvatskoj reviji. Časopis za suvremenu povijest, 35, 2, 431–461.
Jareb, Mario (2006): Hrvatska politička emigracija 1928–1990. V: Antić, Ljubomir (ur.): Hrvatska politika u XX stoljeću. Zagreb, Matica hrvatska, 307–336.
Jones, Christopher David (2015): France and the Dissolution of Yugoslavia: Doctoral Disertation. East Anglia, University of East Anglia.
Klabjan, Borut (2013): »Transnacionalne politike, nacionalna diplomacija«? Slovenci in delovna skupnost Alpe–Jadran, 1978–1991. Acta Histriae, 21, 3, 409–427.
Kolaković, Aleksandra (2020): Serbian Press in France during the 20th Century: Among the Cultural Diplomacy and the Information on the Diaspora. Cahiers balkaniques, 47, 139–154.
Kolaković, Aleksandra (2021): Présentation de la nouvelle Yougoslavie en France de 1945 à 1973: Diplomatie et culture. V: Kolaković, Aleksandra & Sacha Marković (ur.): La France et la Serbe: Les défis de l’amitié éternelle: Hommage au 180e anniversaire des relations diplomatiques franco-serbes. Belgrade, Institut d’études politiques, 307–331.
Krašić, Wollfy (2018): Hrvatsko proljeće i hrvatska politička emigracija. Zagreb, Školska knjiga.
Krolo, Tomislav (2009): Hrvatski politički emigrant 1941.–1991. Zagreb, Vlastita naklada.
Lazarević, Žarko & Marta Rendla (2022): Gospodarska ozadja jugoslovanske krize osemdesetih let 20. stoletja. Studia Historica Slovenica, 22, 2, 343–370.
Le Monde. Paris, Groupe Le Monde, 1944–. https://www.lemonde.fr/archives-du-monde/ (zadnji dostop: 2025-10-01).
Le Quotidien de Paris. Paris, Groupe Quotidien, 1974–1996.
Mujdrica, Kaja (2022): Vojna za obrambo samostojne Slovenije (1991) v luči poročanja francoskih časopisov: magistrsko delo. Maribor, Filozofska fakulteta.
Mujdrica, Kaja & Gorazd Bajc (2024a): Pregled francoskih virov o nacionalnem vprašanju Jugoslavije v 80. letih 20. stoletja. Moderna arhivistika, 7, 2, 174–187.
Mujdrica, Kaja & Gorazd Bajc (2024b): Francoski pogled na slovensko-srbske spore leta 1989. Studia Historica Slovenica, 24, 2, 509–536.
Nećak, Dušan (2013): Ponovna navezava diplomatskih stikov med Zvezno Republiko Nemčijo in Socialistično Federativno Republiko Jugoslavijo ter reakcija Nemške Demokratične Republike nanjo. Acta Histriae, 21, 3, 377–388.
Nećak, Dušan (2014): Slovenski diplomati v nemško-jugoslovanskih odnosih 1949–1973. Annales, Series Historia et Sociologia, 24, 4, 703–712.
Papović, Dragutin (2023): Cold War Diplomacy and US–Socialist Yugoslavia Fruitful Relations: An Examination of the Establishment of US–Montenegro Cooperation in 1980. Acta Histriae, 31, 1, 139–162.
Perić, Ivo (ur.) (2007): Povijest Hrvata: Od 1918. do danas: treća knjiga. Zagreb, Školska knjiga.
Perušina, Valentina (2019): Hrvatska politička emigracija – sigurnosna prijetnja socijalističkoj Jugoslaviji. Polemos: časopis za interdisciplinarna istraživanja rata i mira, 22, 1–2 (44–45), 13–37.
Petrović, Dragan (2023): Politika Francuske Republike u jugoslovenskoj krizi 1990–2001. Beograd, Institut za međunarodnu politiku i privredu.
Petrović, Vladimir (2014): Josip Broz Tito’s Summit Diplomacy in the International Relations of Socialist Yugoslavia 1944–1961. Annales, Series Historia et Sociologia, 24, 4, 577–592.
Pirjevec, Jože (1995): Jugoslavija. Nastanek, razvoj ter razpad Karadjordjevićeve in Titove Jugoslavije. Koper, Založba Lipa.
Ramšak, Jure (2014): »Socialistična« gospodarska diplomacija: dejavnost Socialistične republike Slovenije na področju mednarodnih ekonomskih odnosov 1974–1980. Annales, Series Historia et Sociologia, 24, 4, 733–748.
Ramšak, Jure (2017): »From Skadarlija to Downing Street«: Velika Britanija in začetek jugoslovanske krize, 1980–1985. Annales, Series Historia et Sociologia, 27, 4, 687–698.
Režek, Mateja (2013a): Jugoslavija in nastanek Izraela: delitev Palestine in ilegalno preseljevanje Judov (1945–1948). Acta Histriae, 21, 3, 361–376.
Režek, Mateja (2013b): Jugoslovansko–izraelsko tajno sodelovanje v senci prve arabsko–izraelske vojne in spora z informbirojem (1948–1953). Acta Histriae, 21, 4, 825–838.
Režek, Mateja (2017): »Izraelska zveza«: Tajni stiki med Jugoslavijo in Izraelom v osemdesetih letih. Annales, Series Historia et Sociologia, 27, 4, 671–686.
Ristanović, Petar P. (2018): Srpska intelektualna elita i kosovsko pitanje 1974–1989: doktorska disertacija. Beograd, Filozofski fakultet.
Roudy, Marion (2016): L’immigration yougoslave en France, 1974–1981. Bulletin de l’Institut Pierre Renouvin, 43, 1, 41–52.
Selinić, Slobodan (2014): Jugoslovenska diplomatija 1945–1950: stvaranje partijske diplomatije. Annales, Series Historia et Sociologia, 24, 4, 553– 562.
Šela, Ana (2022): Delovanje Službe državne varnosti v osemdesetih letih 20. stoletja. Acta Histriae, 30, 4, 1137–1158.
Šela, Ana (2023): Alternativna gibanja pod nadzorom Službe državne varnosti: mariborska kulturna scena v osemdesetih letih. Studia Historica Slovenica, 23, 3, 771–804.
Šela, Ana & David Hazemali (2020): Spremljanje slovenskih delavcev na začasnem delu in bivanju v Zvezni republiki Nemčiji v sedemdesetih letih dvajsetega stoletja: prispevek k poznavanju zgodovine slovenske Službe državne varnosti. Studia Historica Slovenica, 20, 3, 879–994.
Tepeš, Ivan (2021): Hrvatska politička emigracija – HSS. Zagreb, AGM.
Todić, Katarina (2015): A Traditional Friendship? France and Yugoslavia in the Cold War World, 1944–1969: Doctoral Dissertation. Hamilton, Mc-Master University.
Trošelj Miočević, Tanja (2020): Hrvatsko narodno vijeće od 1974. do 1990. Obnovljeni Život: časopis za filozofiju i religijske znanosti, 75, 2, 229–244.
Udovič, Boštjan (2017): “We Told the Truth about Yugoslavia …”: Slovenian (Para)diplomats in 1990–1992. Annales, Series Historia et Sociologia, 27, 4, 713–730.
Udovič, Boštjan (2022): “Danke Deutschland!” The Political and Diplomatic Contribution of the Federal Republic of Germany to the Creation of Independent Slovenia. Acta Histriae, 30, 2, 535–564.
Udovič, Boštjan & Danijela Jaćimović (2019): Osamosvojitev držav in »pozaba« zgodovinskih dosežkov: primer ne-nadaljevanja gospodarske diplomacije Jugoslavije v Sloveniji in Črni gori po njuni osamosvojitvi. Annales, Series Historia et Sociologia, 29, 1, 55–68.
Vidović, Mirko (1977): Inside a Yugoslav jai. Index on Censorship, 6, 5, 52–57.
Vukušić, Bože (2002): Tajni rat UDBE protiv hrvatskoga iseljeništva. Zagreb, Klub hrvatskih povratnika iz iseljeništva.
Weil, Patrick (1991): Immigration and The Rise of Racism in France: The Contradictions in Mitterrand’s Policies. French Politics and Society, 9, 3–4, 82–100.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright (c) 2025 Kaja Mujdrica
